境界線塀について

[契約済みさん]

隣の家がリフォームして境界線ギリギリまで家を広げました。
うちは1月に改築予定です。隣との間50センチ空けて建てる予定ですが、塀をしたいと思っています。（隣が入れないので物が置ける）
今は隣が工事などで通りたいときは声をかけてくるときもあります。
かってに通ってるときもあります。
隣が勝手に後のメンテなどのことも考えず境界ギリギリまでひろげたのですから、この際塀をつけてしまおうと考えています。
隣人は塀をつけると不快に思うものでしょうか？
アドバイスお願いします。

[10: 困った母さん]

春頃に中古住宅を購入しました。西側に建つお隣りさんとの間に目隠しフェンスを作りたいのですがお隣りさんはあまりいい顔をされずどうしようかなと思っているうちに半年過ぎてしまいました。
そろそろもう一度お話に伺おうと思っているのですがどのようにお話を進めると和を乱すことなく相談できるでしょうか？

（お隣りさんとの建物の位置関係）
双方共に南道路の敷地に東西に接して建てられています。
お隣りさんは南側に迫り出しておりわが家のウッドデッキと隣家建物南面がほぼそろっています。
わが家のウッドデッキに対して隣家は大きな窓がついておりウッドデッキに立つとこちらは丸見え。正直あちらのリビングも結構みえます。（みないようにはしていますが…）またわが家のウッドデッキ前が雑巾干し＆ごみ箱設置スペースのようです…。

建物の間は２m開いていて中間に境界ネットフェンス（高さ１m）があります。

（設置したいフェンス）
境界フェンス内側にわが家の敷地にこちらの費用で設置を考えています。
ハードウッドを使用した縦スリットフェンスです。
高さ２m〜２m半で考えています。（隣家の窓の下半分辺りの高さ）
あくまで目隠しなので下は開けて通風を保ちたいです。
また建てる位置はお隣りさん建物南面まででその先の庭は今まであった境界フェンスのみです。

（前回の話し合い）
春頃引っ越しのご挨拶の際お話しました。
こちら『気になるのでこれくらいの高さのウッドフェンスをここあたりまで建てようと思っています』
お隣りさん 『必要ないんじゃない?東側で日当たりが悪くなるかもしれないし…しばらく生活されてから決めては?とりあえずデザイン見せてください』

今までおそらくわが家の庭を借景にされていたと思うのでお隣りさんがいやな気持ちもわかるのですがウッドデッキにでても見張られてるようで落ち着きません…。長くなりましたがどなたかよい交渉の仕方をご教授くださいませんか?