スペイン語教えて～

[ビギナーさん]

スペインを旅してレストランでの食事を終えて・・
ウェイターさんが、「マレ　マレ」と言っていたのですが、どのような意味か、教えて頂けませんでしょうか？
やや不機嫌な感じで呟いていたので、チップの額に不満だったのか、それとも何かマナー違反でも有ったかと不安になってしまいました。

スペルを想像して色々調べてみたのですが、ちょっとピンと来る単語を見つけられませんでした。このような時に意味を調べられるサイトがあれば、そちらをご紹介頂いてもありがたいです。

バルセロナだったので、もしやカタロニア語？

[16: 匿名さん]

これなんて読むんですか？
教えてください