登記上は別会社でも住所は同じグループ企業。それが売主の物件を仲介するというのはアリですか？

[宅建勉強中]

12月16日号のSUUMO（スーモ）マガジン町田・相模・麻生版に、ヴァンクレール町田（分譲地、一部建築条件き）
という広告が載っているのですが、売主が（株）トーシンファミリーで、仲介が（株）トーシンホームという会社です。
名前からしても同じグループ企業と判りますが、この２つ会社の住所は全く同じなので、別会社といっても
その実態は売主物件ではないのかと思うのですが、こういうのは宅建業法に引っかからないのでしょうか？
もしこれが良いのならば、便宜的に別会社を作ってしまえば、自社物件からも仲介手数料を取る事が出来そうです。
この是非についてわかる方がいましたら、コメントお願い致します。

※SUUMOのホームページで検索しても出てきました。（2009年12月20日現在）

[46: 宅建勉強中]

>>42、43
あたたかいお言葉をかけて頂き、ありがとう御座います。
非常に励みになります。

さて、このスレのきっかけとなった「ヴァンクレール町田」をあらためて検索してみたのですが出てきません。
というか、ヒットはするのですが全てのページがリンク切れになっていました。それで色々と試したところ、
「東京都町田市常盤3109-1」の物件と言うように、名称が変えられている事がわかりました。それと、売主の
トーシンファミリーの名前も、広告からは消えています。
もしかして、このスレを見てとられた対応かもと思うのですが、法律的に問題はないという結論なのにナゼなのか？
何かやましい事でもあったのかと、逆に疑いたくなってしまいます。不動産業界は、本当に不思議です。