Adobe Illustratorを使った作業1件依頼

[小林]

名刺データ1件の、データ書き換え作業をお願いしたいです。

具体的には、Adobe Illustratorでファイルを開いて、中のデータを指示した内容に書き換えて頂く作業をお願いしたいです（Adobe Illustratorが手元にないため）。

データは、名刺の表面1件だけなので、最短数分で終わるかと思います。

作業手順としては、
1,こちらからデータを送付
　↓
2,指示した通りに書き換えて、書き換えたデータ、それを変換したPDF、画像データ、あわせて3つのデータを返送
　↓
3,誤字脱字等があれば修正要求
　↓
4,データ内容に問題がない場合、印刷業者へ送付
　↓
5,業者側からデータの不備を指摘された場合、業者側の要求に合わせて修正
（※万一、これに技術的に対応できない場合、報酬のお支払いはできません）
　↓
6,5で問題がなければ終了、報酬お支払い

という流れです。
注意点としては、指示したところだけの書き換えで、それ以外は一切いじってはならないということ、そして2で返送いただく際、3つのファイルの内容がすべて同一であることが必須です。Adobe Illustratorで作成したデータはこちらでは確認できないので、3はPDFと画像ファイルでの確認となります。ここでデータ内容に不一致があると、最悪の場合刷り直し＝金銭的な損害が発生する場合があります。

2の段階で完璧なデータを頂ければ、3や5は必要なく、4はこちらでやりますので、実質的にはデータを返送いただいた段階でやって頂くことは終わりとなります。

お支払いは、6が確認できた段階でお支払いします。お支払時期は、3,5で問題が発生しなければ、2の作業から最短で土日祝を除いて3～4日程度、もし何かあった場合は、5が終わってから最大1週間程度で振込でのお支払いとなります。
また、納期（1→6までの期間）は、遅くとも10月第１週までにお願いします。


条件は、以下のすべてに当てはまる方。
1,Adobe Illustratorのできるだけ新しいバージョンが入っているPCをお持ちであり、かつそういった作業に慣れていること。

2,1で作成したデータを、PDF形式、および画像ファイル（JPEGまたはGIF形式のどちらか）の両方に変換できること（PDF、画像ファイル、どちらか片方だけ、は不可）。

3,作業終了まで、こまめにメールでやり取りできること（データのやり取りも全てメールでやりますので、数MB程度のデータをメールでやり取りできない場合は不可です）。

4,個人情報の扱いに責任もって作業頂けること。

5,報酬お支払いのため、三菱東京UFJ銀行またはゆうちょ銀行のどちらかに、本人名義の口座をお持ちの、18歳以上の方（高校生不可）。



以上です。

具体的な金額についてですが、上記作業について、いくらでやって頂けるか、ご提示願いたいと思います。
やっても良いという方は、金額をご提示の上で、末尾に書いたアドレスまでメール下さい（メール以外での応募は不可）。9月22日（日）21時まで待って、ご連絡頂いた方の中から条件のよさそうな方1名もしくは数名に正式に依頼します。採否はご連絡頂いた方全員に、〆切から3日以内に返信しますが、それまでにこちらから連絡（メール受領の旨の返信）などは致しませんのでご了承ください。
また、メール送信の際は、必ず用件がわかるような件名をつけて頂きますようお願いします（1日に100通以上のメールが来るので、迷惑メールとの判別、および他のメールに埋没するのを避けるため）。

不明な点は、下記メールアドレス宛にお問い合わせください。

以上、よろしくお願いします。


メール送信先: kobashonen*hotmail.com
（*を@に変えて送信下さい）


小林