分筆していない土地への郵便について

[hide]

この度、親名義の土地に両親とは別棟を建てます。門扉、表札（ポスト）も全く別なのですが
（見かけ上は全く別の2軒のようになります）、住所（登記上）の番地はひとつです。

そのような場合、私・両親宛ての郵便物をそれぞれのポストに届くようにするには
どうすればよいでしょうか？※当たり前ですが、苗字は同じです。
やはり、分筆したり表札に下の名前まで表示するしか方法はないのでしょうか？

同じような環境の方、もしくは二世帯住宅で玄関・ポストを別々に設置されておられる方の
ご意見をお伺いできますか？